Friendships deserved to be cherished and celebrated! What a fantastic early morning beach shoot this was. A break in the clouds and smiles all round.
Las amistades merecían ser apreciadas y celebradas siempre. Qué sesión más buena…Tempranito por la playa con gente muy maja y, ¡algo de sol! (Por fin…)
A photo shoot is a great way of marking the moment when family visits from afar…Especially if the family in question has come from the other side of the globe.
Una sesión de fotos es una excelente manera de celebrar las reuniones familiares…¡Sobre todo si los seres queridos han viajado desde el otro lado del mundo!
The second of two sessions with this beautiful family – This time at home
For me these images are not just photos, they are memories… Thank you for choosing me to create them for you.
La segunda de dos sesiones con está preciosa familia – Esta vez en casita.
Para mi estas imágenes, no son sólo fotos, son recuerdos, y vosotros habéis contado conmigo para crearlos.
¡Muchísimas gracias!
Check out just how beautiful the beach family sessions are turning out this summer!
Here’s the first of two sessions with this gorgeous little family. How lucky we are to live in an area with such lovely settings and evening light.
¡Poco puedo decir de lo bonitas que están quedando las sesiones en familia que estamos haciendo en la playa este verano!
Aquí tenéis la primera de dos sesiones con esta familia súper maja. Qué suerte tenemos de vivir en una zona donde disfrutamos de unos atardeceres tan hermosos.
ENZO | MINI SESSION | JAVEA
A cute little mini summer session with 1 year-old Enzo…Such a cheeky infectious smile!
Una preciosa mini sesión con Enzo para celebrar su primer cumple…¡Me lo como!
Marta knew exactly what she wanted for her birthday this year – A Family Photo Shoot. But as with most modern day families, getting everyone together can sometimes be tougher than you think…But it’s SO worth it. In Marta’s case the window for doing the session was tight – Just one afternoon in September – But with a bit of effort from all involved (myself included!) the shoot came together beautifully.
Sometimes I worry. We live in such a fast paced world these days, rushing around with our mobiles glued to our ears, trying to do (at least) five things at once… Time, where did it go to?
“They grow so fast”… “The days are long, but the years are short”.
The phrases are cheesy, I know, and more than one of you will say that you snap photos of your family on your phone all the time. But in hiring a photographer you’re capturing details and moments in a way that a phone could never come close to.
Plus you’re capturing photos of you and your loved ones TOGETHER.
Time isn’t endless, moments we cherish will pass. But we’re lucky to have them.
And one day you will sit looking back through photos remembering it all…And know how truly lucky you’ve been.
Marta is one of the lucky ones :-)
Marta sabía exactamente lo que quería este año para su cumpleaños – Una sesión fotográfica en familia. Pero al igual que con la mayoría de las familias hoy en día, reunir a todos puede ser más difícil de lo que crees … Pero REALMENTE vale la pena. En el caso de Marta, el hueco para hacer la sesión fue solo una tarde de septiembre, pero con un poco de esfuerzo de todos (¡de mí también!), la sesión salió redonda.
A veces me preocupo. Vivimos en un mundo tan acelerado, yendo a 200 por hora con el móvil pegado al oído, tratando de hacer (por lo menos) cinco cosas a la vez … El tiempo pasa cada vez más rápido, verdad?
“Crecen tan rápido” … “Los días son largos, pero los años son cortos”.
Las frases son cursis, lo sé, y más de uno dirá que no les importa eso, que están siempre sacando fotos de su familia con el móvil para recordar de los buenos momentos. Pero hay que darse cuenta que al contratar a un fotógrafo, están capturando detalles y momentos de manera completamente distinta (y mejor) que con un móvil?
Además, están capturando fotos de vosotros mismos y sus seres queridos JUNTOS.
El tiempo no es interminable, los momentos que apreciamos pasarán al olvido.
Pero un día te aseguro que te sentarás y mirarás las fotos de aquella sesión que contrataste y te conectarás de nuevo con los buenos momento que creaste junto con tu familia… Y sabrás lo afortunado que eres.
Marta es una de las afortunadas.
I’m still playing catch up with my posts and today I want to show you this lovely little June mini session with these three adorable munchkins and their mum. I just love their coordiated look (hats off to mum) and their authentic expressions! Butter wouldn’t melt, right? Enjoy!
Todavía estoy intentando ponerme al día con el blog y hoy os quiero mostrar esta bonita mini sesión fotográfica que hicimos en junio con estas tres monadas y su mamá. Me encantaron el ‘look’ coordinado que llevaban (¡enhorabuena a mamá!) y su manera autentica de expresarse. ¡Me los como!
HADACREATIVA 