Hoy, no he podido resistir la belleza que tengo en el jardín tras una mañana lluviosa…Cuánta belleza nos rodea y apenas nos damos cuenta!
Today I was struck by the simple beauty of the rain droplets on the flowers in my garden after this morning’s April shower…So much beauty surrounds us yet we barely notice!
Llovió el día que decidí irme a la Albufera de Valencia con el fin de fotografiar el atardecer. Llovió bastante…Además fue un sábado y el mirador estaba repleto de gente con la misma idea – Fotógrafos de cada clase, niños, jovenes, padres, abuelos, parejas, turistas y recién casados – Gente con paraguas, otros debajo de los arboles o dentro de sus coches…Todos ansiosos de ver la luz después de la tormenta.
Y el regalo fue divino…Todo llega para quien sabe esperar ;-)
It decided to rain the day I chose to go to the rice paddies of Valencia’s Albufera region. In fact, it rained quite a bit and if that wasn’t enough, the view point was full to the brim of people with the same idea – Photographers of all types, children, adolescents, parents, grandparents, couples, tourists and newly weds – All with either umbrellas, huddled under the trees or in their cars…And all eager to catch a glimpse of the sunshine after the storm.
It was worth it…All good things come to those who wait ;-)
Nikon D300 – 150 mm – f/5.6 – 1/640 – ISO 200
Una para San Valentín…Estés donde estés, que estés rodeado de amor :-)
One in time for Valentine’s Day…Near or far, may you know love wherever you are :-)
Nikon D300 – 112mm – f/5.3 – 1/800 – ISO 200
Y las calmas de Enero nos traen un toque de primavera…
So, it’s that time of year again when the bright January days bring us a hint of spring…
Nikon D300 – 200 mm – f/5.6 – 1/25 – ISO 200
Bienvenid@s a la primera publicación del año: Una sesión nocturna a unos pocos kilómetros de casa, que tuvo lugar el día 2 de Enero.
Quedamos mi compi, Eva en Pruebas y yo justamente antes del anochecer y estuvimos allí hasta las 20:30h mas o menos. (Hacía un poco de frío…)
Aquí os dejo los resultados:
Welcome to the first post of 2015: A night session not too far from home which took place on January 2nd.
I met up with fellow photographer and friend, Eva en Pruebas, just before sun down and we were all finished by 8.30pm. (It was a little cold…)
Here are the results:
Nikon D300 – 18mm – f/5.6 – 30 secs – ISO200 – WB Auto
Nikon D300 – 18mm – f/5.6 – 30 secs – ISO200 – WB Auto
Nikon D300 – 18mm – f/4 – 10 secs – ISO400 – WB Auto
A veces la fotografía consiste en aguantar el frío y el viento invernal y hacer el esfuerzo de madrugar…
¡ Disfrutad de lo que nos queda del año!
Sometimes photography is all about braving the elements and dragging yourself out of bed at an ungodly hour…
Enjoy what’s left of the year!
Nikon D300 – 29mm – f/25 – 0.4 secs – ISO200
Nikon D300 – 18mm – f/22 – 0.4 secs – ISO200
Nikon D300 – 18mm – f/22 – 0.4 secs – ISO200
Continuamos con el tema de la nieve con esta foto de Andorra (Grau Roig)…¡Que ganas tengo de volver a las pistas!
Continuing with the snow theme here’s another shot of Andorra (Grau Roig). Looking back on these pictures, I REALLY want to go skiing!
Sony CyberShot DSC-P200 – 23.7 mm – f/10 – 1/170
Con la llegada de diciembre empieza la temporada de esquí…
December means the start of the ski season. To the slopes!!
Nikon D300 – 170 mm – f/5.6 – 1/500 – ISO 200
HADACREATIVA 