12 x 2015

Uno de mis propósitos del año pasado era de elegir mi mejor foto de cada mes y subirla aquí al blog. Este proyecto personal lo llamaba ’12 x 2014′ y he decidido hacer lo mismo este año – Así me empujo a mejorar y superarme como fotógrafa.

Muchos creativos hacen un proyecto 365 (subir una imagen cada día durante un año), pero yo no llego a hacer tanto! Mi día a día me reclame demasiado aún – Tal vez el año que viene… ;-)

De ahí que empezamos con la mejor foto del mes de Enero …

Enero: First Night Session 2015

He elegido esta foto dado que ha sido fruto no solamente de la primera sesión del año, sino también de la primera sesión NOCTURNA y que me divertí muchísimo en crearla.

Qué opináis vosotros? Cual de todas las foto que subí en el mes de Enero os gusta más? Me encantaría saber vuestras opiniones! :-)

One of my resolutions from last year was to choose my best image from each month and post them here on my blog. This personal project was christened ’12 x 2014′ and as I found it a useful ploy to dedicate more time to photography and to keep bettering myself as a photographer, I have decided to do the same thing this year.

Many artists do a 365 project but unfortunately, daily life needs to loosen its grip on me first before I can do that – Maybe next year ;-)

Let’s get the ball rolling by starting off with my favourite image from January …

January: First Night Session 2015

I have chosen this photo as it was not only the result of my first session of 2015, but also it was taken during the first NIGHT session as well. That coupled with the fact that I enjoyed myself immensely creating it, made this picture a winner for me.

And what about you? Out of my January posts, which image gets your vote? I would love to hear from you! :-)

Nikon D300 – 18mm – f/4 – 10 secs – ISO400 – WB Auto

12 x 2014 Terminado/Finished

Uno de mis propósitos del año 2014 ha sido el reto de elegir mi mejor foto de cada mes y subirlas por aquí, con el fin de tener 12 fotos bonitas al terminar el año…

Y, ¡ lo he conseguido !

No sabía si iba a poder hacerlo, entre el trabajo diario, obligaciones externas y los cambios y las vueltas que nos suele dar la vida, pero aquí están mis 12 fotos.

¿ Y ahora qué ? Pues nada, a descansar un ratito para recoger fuerzas…¡¡ Que mañana empieza todo de nuevo !!

Feliz año nuevo a todos y que el 2015 sea el principio del camino hacia una vida extraordinaria :-)

One of my resolutions for this year was the challenge of choosing my best image from each month. That way I’d have 12 great photos at the end of the year. 

But in between work, external obligations and the twists and turns life sends your way, I wasn’t sure if I was going to make it – Yet I did and here are my 12 imagines.

So, now what? Well, I guess I better rest up because tomorrow I start all over again!!

I hope everyone has a fantastic New Year and that 2015 is the beginning of an extraordinary chapter for you all :-)

 

Octubre/October

Para el mes de Octubre lo tengo un poco difícil…Hice muchas fotos! Pero después de pensármelo y pensármelo de nuevo…Elijo esta como mi mejor foto de de ese mes.

It’s been difficult to choose just one ‘best’ photo from October – I had so many to choose from! After thinking about it and then thinking some more, I finally went for this one.

 Nikon D300  – 32 mm – 1/400 –  f/4.2 – ISO 200

Reportaje original/Full article: El Reino de Hades…

Septiembre/September

Joe 2

Hoy continuamos con el reto de elegir mi mejor foto de cada mes. Aquí os dejo la de Septiembre que es de una de Joe, de la sesión de fotos de las aves.

We continue today with my self-inflicted challenge of choosing the best image I take from each month. Here is my September picture – a shot of Joe from the bird shoot I did that month.

 Nikon D300  – 55 mm – 1/500 –  f/7 – ISO 200

Premios bitácoras

ejemplo_boton_188 copy

No suelo hacer esto pero como he visto que mi blogs ha entrado en el ‘TOP 10‘ de los Premios 2014 de Bitácoras (www.bitacoras.com) os voy a decir simplemente lo siguiente:

Si cualquiera de vosotros le apetece y si tiene ganas, puede votarme en la categoría de ‘mejor blog de fotografía’, pinchando en este enlace:

http://bitacoras.com/premios14/votar/181dc3870c776a80474e924bc6260fe268539abb

Se puede elegir hasta 5 blog por categoría y hay plazo para votar hasta el día 7 de Noviembre.

¡¡Muchas gracias antemano!!

Agosto/August

Nocturna 6

Por fin estoy al día con el tema del reto de elegir mi mejor foto de cada mes. De todas las que hice en agosto, elijo ésta de la quedada ‘fotografía nocturna 2’. El árbol aquí me trae recuerdos a la película ‘Avatar’, sobre todo con la luz amarilla emanando desde su centro.

I am finally up-to-date with my self-inflicted challenge of choosing the best image I take from each month. Out of all of the photos that I took in August, I choose this one from ‘night photography 2’. The tree reminds me of the one from the film ‘Avatar’, especially with the yellow light glowing from it’s centre.

 Nikon D300  – 18 mm – 30 secs –  f/3.5 – ISO 200

* No descargue las imágenes – Do not download the images (Copyright: 2014 Hada Creativa)

Julio/July

7 JulioJulyHoy continuamos con el reto de elegir mi mejor foto de cada mes. Aquí os dejo la de Julio que es de una tarta de cumpleaños después de cortar. ¡Qué rica!

We continue today with my self-inflicted challenge of choosing the best image I take from each month. Here is my July picture – a shot of a birthday cake after cutting. It was delicious!

 Nikon D300  – 75 mm – 1/13 –  f/5 – ISO 200

* No descargue las imágenes – Do not download the images (Copyright: 2014 Hada Creativa)

Junio/June

He fallado…En Junio apenas hice fotos y de las pocas que hice, no hay ninguna que puedo subir aquí. Entonces, voy a hacer trampa y subo una del último fin de semana de Mayo… ¡Casi Junio! Es del interior de una iglesia. ¡Espero que el siguiente mes sea más productiva!

I’ve been bad! I hardly took any pictures in June and of the few that I did taken, none of them I can upload to this blog – So I’m going to cheat a little and upload one from the last weekend in May…Almost June! It’s of the interior of a church. Let’s hope next month is more promising!

Nikon D300 – Nikkor DX 18-200m  – F/3,5 – 1/30 – ISO 800 – Tone mapped

* No descargue las imágenes – Do not download the images (Copyright: 2014 Hada Creativa)