A veces la fotografía consiste en aguantar el frío y el viento invernal y hacer el esfuerzo de madrugar…
¡ Disfrutad de lo que nos queda del año!
Sometimes photography is all about braving the elements and dragging yourself out of bed at an ungodly hour…
Enjoy what’s left of the year!
Nikon D300 – 29mm – f/25 – 0.4 secs – ISO200
Nikon D300 – 18mm – f/22 – 0.4 secs – ISO200
Nikon D300 – 18mm – f/22 – 0.4 secs – ISO200
Deseo una muy feliz navidad y un fantástico año nuevo a todas las personas que me han apoyado en el tema del blog durante el 2014 – Sean familiares, amigos, conocidos o gente de lugares lejanos!
¡Que estas fiestas y el año 2015 brillen de mil colores igual que el árbol en la foto!
I want to wish a very Merry Christmas & a Fantastic New Year to all of you – Family, friends and people from distant lands (!) – All who have supported this blog over 2014.
I hope that both this holiday season & 2015 are full of light, just like the tree in the picture!
Nikon D300 – 70mm – f/5 – 0.5 sec – ISO200
Continuamos con el tema de la nieve con esta foto de Andorra (Grau Roig)…¡Que ganas tengo de volver a las pistas!
Continuing with the snow theme here’s another shot of Andorra (Grau Roig). Looking back on these pictures, I REALLY want to go skiing!
Sony CyberShot DSC-P200 – 23.7 mm – f/10 – 1/170
Con la llegada de diciembre empieza la temporada de esquí…
December means the start of the ski season. To the slopes!!
Nikon D300 – 170 mm – f/5.6 – 1/500 – ISO 200
Pues ya me toca elegir mi mejor foto del mes por la penúltima vez este año…Y sin duda es ésta :-)
For almost the last time this year here’s my ‘photo of the month’. Without a doubt this is my ‘November’ photo :-)
Nikon D300 – 18 mm – f/22 – 0.3 secs – ISO 200
Y terminamos el tema de otoño con esta imagen.
Se trata de un autorretrato hecho en un pueblo medieval abandonado desde el siglo 14. (¡Y que frío hacía!) Quería demostrar el paso del tiempo, el cambio de verano a otoño donde supuestamente se mueren las hojas en preparación para el invierno…Pero a pesar de ello otoño tiene su propia magia…
And here’s the last image in the autumn series.
It’s a self portrait taken in the ruins of a medieval village abandoned in the 14th century. (Blimey, it was cold!) I wanted to show the passage of time and how summer gives over to autumn, a time where the leaves begin to die in order to make way for winter…And that it is still magical all the same…
Nikon D300 – 18 mm – f/8 – 1/13 – ISO 200
Editada en / Editing: Photoshop + Photomatix Pro
Setas…Como se nota que ha llegado el otoño (por fin!)
Mushrooms/Toadstools…I haven’t got a clue which but in any case, they’re a sure sign autumn has finally arrived!
Nikon D300 – 200 mm – f/6.3 – 1/40 – ISO 200
Como que es arriba, es abajo…
As above, so below…
Nikon D300 – 36 mm – f/5.6 – 1/160 – ISO 200
Otra de la sesión del sábado.
Here’s another shot from last Saturday’s session.
Nikon D300 – 200 mm – f/5.6 – 1/800 – ISO 200
HADACREATIVA 