Nikon D300 – 18mm – f/5.6 – 25 secs – ISO1600 – Time: 23:54h

Eran casi las doce de la noche y nos paramos a hacer la foto del grupo estilo siluetas. ¡ Y quedó muy chula !

Here it was almost midnight and we decided to take the group photo silhouette style. I think it turned out quite well!

Namor Pastor: http://namorfotografia.blogspot.com.es

Nikon D300 – 18mm – f/3.5 – 30 secs – ISO800 – Time: 03:54h

Aquí he de deciros que esta imagen es una foto a medias con mi compañero, Alex Alvarez: Su idea, yo de modelo, mi cámara, él disparando y la post-producción la he hecho yo. :-)

Una foto ‘fifty-fifty’…

This picture is a true collaboration with my colleague, Alex Alvarez: His idea, me as the model, my camera with Alex at the helm and me in charge of post production.

A fifty-fifty photo :-)